Showing posts with label Orae. Show all posts
Showing posts with label Orae. Show all posts

Jul 14, 2011

ORAE's Craft Beer "On the Rock" - Available Only in Summer

Restaurant ORAE is one of the few restaurants with its own craft beer brewery. It has won numerous awards both nationally and internationally. Most recently, ORAE has been awarded with a unique item, Hot and Cool, which could be enjoyed at any temperature.





Hot and Cool is not the only innovative beer idea they have. Now ORAE is serving “On the Rock” – Yes, it is a beer enjoyed on ice! This beer also received good reviews at the spring collection. You can order a box online from this link. We hope you enjoy it in this humid summer of Japan!

Jun 7, 2011

Another National Award Goes to "Hot & Cool," Beer Enjoyed Even Served "Hot"!

Toast Ltd., of Restaurant Orae and a craft beer brewery at Lake Tazawa, has received another national award! Kohan-no-mori Beer Hot & Cool (湖畔の杜ビール Hot&Cool)is the name of new bottle, which has just been awarded the Special Excellency Award at the National Alcohol Competition Spring 2011 for the unique feature to be enjoyed “Hot and Cold”.


Kohan-no-Mori Beer Hot & Cool

The award is recognized as one given to a product that is even more highly-rated than any other first-place winners in all the categories. The Board of Committee has commented, “Being able to be enjoyed hot is a unique idea. The quality is second to none as well.”

Hot & Cool is designed to be sold only in winter. When it is warmed up, carbononation is weakened and sweetness is highlighted. Back in 2009, at the same competition, the company has won the Reviewer’s Special Award. Ms. Kumiko Sekiguchi, the managing director of Toast Ltd., commented that “it is such an honor to be awarded again. We would like to continue developing such craft beers that no other major companies couldn’t make.” 

May 25, 2011

Seasonal Pizzas of Restaurant ORAE at Lake Tazawa

Restaurant ORAE is known for its unique menu. They offer the original craft beer, Kohan-no-mori Beer, which has won numerous national awards. It is also where a scene of Korean Drama IRIS was filmed.

A scene from IRIS was filmed at ORAE

The seat is now on display.

 The ORAE foods are mainly pizzas and pastas. The menu differs seasonally. Here are some ORAE’s pizzas you can try in this season!






From the Top:

Cheese Pizza
with arious typse of cheeses

Snow Pea Pizza
 with bacon

MIX Pizza
with mushrooms and onions

Tazawa-no-daichi (The Earth of Tazawa) Pizza
Asparagus, green onion, and sausages

All of them are delicious and satisfying!


Apr 27, 2011

Jazz Venues at Lake Tazawa (Restaurant ORAE and Pension Sounds Good!)

Lake Tazawa has a few casual jazz venues like Restaurant ORAE and Pension Sounds Good!

Restaurant ORAE regularly hosts jazz event with a dinner. Recently, a fundraising event for the Tohoku earthquake victims are being held every Sunday from 12pm to 14pm. The event is organized by a local musical group called Circle ADLIB. This fundraising is aimed for a sustainable support to the earthquake victims. The entrance is FREE; just donate your "one-coin (or two)" in a box when you have lunch at the restaurant.



A member of Circle ADLIB owns another venue called Pension Sounds Good! at Lake Tazawa. Besides One-Coin Fundraising event, they regularly host jazz event at the inn/café.
The owner of Pension Sounds Good! also engage himself in music, so that he is enthusiastic in promoting local music scene in events such as Tazawako Lakeside Jazz. The tickets are about 4,000 yen (presale) and 4,500 yen (at the door). And the door opens at 17p.m. and the music starts at 19:00. The inn welcomes you with an affordable 1-night / two-meals plan from 7,000yen.




Next Tazawako Lakeside Jazz event will be held on Sunday, May 15th with Kanji Ota and a few others. It is a monthly event. Refer to our event calender page for other days.



Kanji Ota will be the guest for May 15 event.


Aug 25, 2010

The Shirahama Area at Lake Tazawa

“Which part of Lake Tazawa do you recommend?”

 
Some day-trippers to Lake Tazawa, Shirahama (白浜)would be our choice of recommendation. It is also known as Haruyama (春山) area which is most convenient in terms of transportations, restaurants, and recreational activities.

 
Access from JR Tazawako Station-- Take a Ugo Kotsu bus on any of the following lines:
  •  Komagatake Sen (駒ケ岳線)
  •  Nyuto Sen (乳頭線)
  • Tamagawa Sen (玉川線)
  • Tazawako Isshu Sen (田沢湖一周線)

 
“Tazawakohan” is the bus stop-- hard to miss. Most bus lines connect here. It will take you a center with  where souvenir shops, restaurants, rental services, and hotels are located.

 
Souvenir shops like Kyoei Paresu and Tazawako Rest House are right off the stop. Kyoei Paresu is a souvenir shop where you can see Akita dogs. Tazawako Rest House is another souvenir shop on the corner which manages Tazawako Yuransen (Pleasure Boats). To-Go food stand is there also.

 
Across from the parking lot is the beach known as Shirahama-- literally meaning “white beach”. The beach sand is rich in quartz and used to be famous for its rare attributes, nakisuna, “crying sand (singing sound)” – a sand that produces a high pitch sound under pressure of steps. Due to the environment shift for whatever reason, the sand is not “crying” any more.

 
The lake water comes from the river systems of surrounding region. The water level changes seasonally and susceptible to the precipitation. Driftwoods, pine-cones and chestnuts could be readily found in the beach.

 
Recreational activities in Shirahama include paddling boats, swimming, cycling, and walking.

 
Restaurants in Shirahama serve teishoku (or set meals), noodle soups (ramen, udon, soba, etc), fast-foods (charcoal-broiled chars, ice-creams, kiritanpo).

 
Restaurant ORAE is located on the northern edge of Shirahama area. ORAE’s unique foods— fusion of Akita’s regional delicacies cooked in western style. ORAE's microbrewery, Kohan No Mori Beer is awarded internationally a number of occasions.

 
To the south of Shirahama area is Kenmin No Mori, where you can ride around your bike and see a panoramaic view of the Lake Tazawa and Mt. Akita Komagatake.

Mar 31, 2010

IRIS Merchandises on Sale in Semboku City!

The Japanese release date of Korean drama IRIS was announced:

Wednesday April 21st, 2010. 21:00-23:00
TBS (Tokyo Broadcasting Channel Television)

In Akita prefecture, it will be broadcasted on the following dates:

Saturday April 24th, 2010.13:00-15:00
 ABS (Akita Broadcasting System)

The first episodes are 2 hours and the following episodes are 50 min.

If you visit Akita touring the locations of the drama, make sure you don’t miss the merchandises while you visit here. We were able to see the goods before they were on sale here. Just a sneak view for you!


Following is a list of places where you can buy them:

They are also available on line through TBS .

Nov 26, 2009

Beer, Jazz, and ORAE

A Jazz concert over a dinner of Japanese-Western Fusion plate. Plus a glass of delicious beer!
Does that sound good to you??  Try  ORAE !


(A view of ORAE from the beach on the lake Tazawa)

Their restaurant name, Orae (pronounced ''oh-rah-ay") means ''our house'' in Akita dialect. It is a Brewery/restaurant on lakeshore Tazawako which has been a very popular restaurant for both tourists and locals, where you can enjoy fresh and seasonal harvests from the surrounding area. Just take a look at their list of unique plates!



(An example of ORAE's seasonal menu: Auntumn 2009 Version)

~~ Let me give you a translation of some of our favorites here: 
  •      "A Pizza in a Rich Flavourful Symphony by the Noble Family of Mushrooms" (6 different kinds of mushrooms such as Shimeji, Maitake, Shitake, White Mushrooms, etc)
  •      "The Favorite Apple Salad of Little Red Riding Hood" (Salad topped with Japanese sweet and sour apple and seasoned with yogurt-based dressing)
  •      ORAE's Original "Croquettes of Sato'imo (Japanese Taro) and Chestnut"          
  •     "Tender Pork Cassarole in Honey and Soy Sauce" Combination (Chosee from Jap/Western)
  •     "Hachimantai Pork Cutlet and Curry Over White Rice"    
  •     "Autumn Specialty: Pasta with San'ma (Japanese Pacific Saury)"
  •     "Honey Rusk" (Crispy slices of baguette roasted and drizzeled with rich honey"
  •     "Honey Icecream" (No-sugar added)
Something I can't fail to mention here is  BEER! Kohan-no-mori Beer is ORAE's original brand, which has won numerous national awards. It has been created to suit the taste of Japanese people but attracting not only the nationals but also beer-thirsty travelers from all around the world!

ORAE is available also as a venue for a musical concerts and parties. On this night of late September, there was a Jazz event organized by our local Jazz club, Tazawako Jazz Club . The ticket was 3,500yen including a drink. You can choose one from a list of beers or other non-alcoholic drinks.




(The performing band of the night: Oishi Manabu Piano Trio)



(I had Komachi Lagar, made of Akita Komachi. Yes, it's made of rice!)



...So I ordered ORAE's #1 plate--- Spaghetti with Gyoja-niniku Sausage!
Gyoja -ninniku is a garlic, according to their website,  said to have been eaten by Gyoja, Buddhist monks, who were under their strict vegetarian diet to get nourished and revitalized to bear with the training. To uncover and share the secret(?) of monks, ORAE has come up with this sausage to especially accompany with their specialty beer.

Ah~ so perfect! Events like this is a great occasion in which you can try their food and great music all together! So.. here is the annoucement:

Next Jazz Event at ORAE
When: Friday, November 27th.
Price: 3,000yen (in advance); 3,500yen (on the day)
For more information call:
 ORAE  0187-58-0608
 Folake (Tazawako Tourist Information Center) 0187-43-2111